Zur Ortsentwicklung werden vom Gemeinderat Hohenbrunn acht wesentliche Themenbereiche diskutiert:
- die Wohnraumentwicklung mit Fragen von neuem, bezahlbarem Wohnraum, der Bebauungsstruktur und Wohnformen
- der barrierefreie Ausbau und die Neugestaltung des S-Bahnhofs sowie seines Umfelds
- die soziale Infrastruktur
- die Nahversorgung in den Gemeindeteilen
- das Gemeindeleben und die Begegnungsmöglichkeiten in den Ortsteilen
- die Berücksichtigung von Ökologie und Nachhaltigkeit
- der öffentliche Nahverkehr sowie Fuß- und Radverkehr
- die Entwicklung der Ortsmitte
Viele dieser Themen sind wiederum eng verknüpft mit Fragen der Verkehrsentlastung und Verkehrsführung einer Ortsumfahrung. Deshalb sollen im Bürgerdialog auch beide großen Themenbereiche gemeinsam diskutiert werden.
